-
1 Störungssuche
* * *die Störungssuchetroubleshooting* * *Störungssuche f fault location; besonders Elektronik: fault-finding; (auch Beseitigung) trouble-shooting -
2 Erdschlussortung
f <el.msr> ■ earth-fault location; earth-fault location; earth location -
3 Fehler durch hochohmigen Kurzschluss, m
повреждение с большим активным сопротивлением
замыкание через большое переходное сопротивление
Поперечное повреждение с большим активным сопротивлением в месте повреждения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
high resistance fault
shunt fault with high resistance at the fault location
[IEV ref 448-13-08]FR
défaut très résistant
défaut shunt caractérisé par une résistance élevée à l'emplacement du défaut
[IEV ref 448-13-08]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Fehler durch hochohmigen Kurzschluss, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fehler durch hochohmigen Kurzschluss, m
-
4 Fehlerortsmessung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerortsmessung
-
5 Fehlerortsprüfung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerortsprüfung
-
6 Fehlerlokalisierung
-
7 Fehlerort
-
8 Fehlerstelle
-
9 Fehlerortung
Fehlerortung f fault location [locating, finding], trouble locationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerortung
-
10 Fehlerortungsgerät
n < qualit> ■ fault location instrument; defect locator -
11 Fehlersuchgerät
n < qualit> ■ fault location instrument -
12 Störungslokalisierung
Störungslokalisierung f fault locationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Störungslokalisierung
-
13 Erdschlussbestimmung
Erdschlussbestimmung f earth-fault locationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Erdschlussbestimmung
-
14 Erdschlussortung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Erdschlussortung
-
15 Fehlerortsbestimmung
Fehlerortsbestimmung f fault locationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerortsbestimmung
-
16 Fehlerortungsfahrzeug
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlerortungsfahrzeug
-
17 Zeit zur Fehlerlokalisierung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeit zur Fehlerlokalisierung
-
18 Defektfcststellung
11. Поиск дефекта
Ндп. Диагностический контроль
D. Defektfcststellung
E. Fault location
F. Localisation des pannes
Диагностирование, целью которого является определение места и, при необходимости, причины и вида дефекта объекта
Примечание. Дефект — по ГОСТ 17102-71
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Defektfcststellung
-
19 Diagnostische Auf-Iosungs-vermogen
12. Глубина поиска дефекта
Ндп. Разрешающая способность диагностирования
D. Diagnostische Auf-Iosungs-vermogen
E. Resolution of fault location
F. Precision de la localisation
Характеристика поиска дефекта, задаваемая указанием составной части объекта диагностирования или ее участка, с точностью до которых определяется место дефекта
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diagnostische Auf-Iosungs-vermogen
-
20 Diagnostische Prufung
15. Тест поиска дефекта
Ндп. Диагностический тест
D. Diagnostische Prufung
E. Fault location test
F. Ensemble (sequences) des tests de localisation des pannes
Тест диагностирования для поиска дефекта
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diagnostische Prufung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fault location — gedimo vieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location; fault place vok. Fehlerort, m rus. место повреждения, n pranc. localisation de défauts, f … Automatikos terminų žodynas
fault location — pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fault finding; fault location vok. Fehlerortsbestimmung, f rus. определение места повреждения, n pranc. localisation de défaut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fault location — gedimo vietos nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location vok. Fehlerortbestimmung, f rus. определение места повреждения, n pranc. localisation d un défaut, f … Automatikos terminų žodynas
fault-location problem — gedimo paieškos uždavinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location problem; trouble location problem vok. Fehlereingrenzungsaufgabe, f rus. задача обнаружения неисправности, f pranc. problème de localisation du défaut, m … Automatikos terminų žodynas
fault location time — gedimo paieškos trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location time; working hours of failure shooting vok. Ausfallortungszeit; Fehlersuchzeit rus. время поиска неисправности, n; обнаружение неисправности, n pranc. temps de … Automatikos terminų žodynas
cable-fault location — kabelio gedimo vietos nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cable fault location vok. Kabelfehlerortbestimmung, f rus. определение места повреждения кабеля, n pranc. localisation de défaut de câble, f … Automatikos terminų žodynas
cable-fault location — kabelio pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault location vok. Kabelfehlerortsbestimmung, f rus. определение места повреждения кабеля, n pranc. localisation de défaut de câble, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Fault scarp — A fault scarp is the topographic expression of faulting attributed to the displacement of the land surface by movement along the fault. It can be caused by differential erosion along an old inactive geologic fault (a sort of old rupture) with… … Wikipedia
fault place — gedimo vieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault location; fault place vok. Fehlerort, m rus. место повреждения, n pranc. localisation de défauts, f … Automatikos terminų žodynas
fault finding — pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fault finding; fault location vok. Fehlerortsbestimmung, f rus. определение места повреждения, n pranc. localisation de défaut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Fault mechanics — is a field of study that investigates the behavior of geologic faults. Behind every good earthquake is some weak rock. Whether the rock remains weak becomes an important point in determining the potential for bigger earthquakes.On a small scale,… … Wikipedia
